Умови використання

Остання редакція: 4 грудня 2025 року

1. Прийняття умов

Ласкаво просимо до volira.shop ("Сайт", "ми", "нас" або "наш"). Ці Умови використання ("Умови") регулюють ваш доступ та використання нашого веб-сайту, розташованого за адресою volira.shop, включаючи всі пов'язані сервіси, функції та контент.

Отримуючи доступ або використовуючи наш Сайт, ви погоджуєтесь дотримуватися та бути зв'язаними цими Умовами. Якщо ви не погоджуєтесь з будь-якою частиною цих Умов, ви не повинні використовувати наш Сайт.

2. Опис послуги

volira.shop надає платформу для проведення анонімного опитування про здоров'я та спосіб життя. Наша послуга включає:

Онлайн-опитування з питаннями про здоров'я
Інформаційні матеріали про здоров'я та спосіб життя
Анонімний збір статистичних даних для дослідницьких цілей

Ми залишаємо за собою право змінювати, призупиняти або припиняти будь-яку частину нашої послуги в будь-який час без попереднього повідомлення.

3. Прийнятне використання

3.1 Дозволене використання

Ви можете використовувати наш Сайт виключно для законних цілей та відповідно до цих Умов. Зокрема, ви погоджуєтесь:

Надавати точну та правдиву інформацію при заповненні опитування
Використовувати Сайт лише для особистих, некомерційних цілей
Дотримуватися всіх застосовних законів та нормативних актів
Поважати права інтелектуальної власності

3.2 Заборонене використання

Ви погоджуєтесь НЕ:

Використовувати Сайт будь-яким способом, який порушує застосовні закони або нормативні акти
Надавати завідомо неправдиву або оманливу інформацію
Передавати будь-які віруси, шкідливе програмне забезпечення або інший шкідливий код
Намагатися отримати несанкціонований доступ до Сайту або пов'язаних систем
Використовувати автоматизовані засоби (боти, скрипти) для доступу до Сайту без нашого дозволу
Копіювати, відтворювати або розповсюджувати контент Сайту без нашого письмового дозволу
Використовувати Сайт для будь-яких комерційних цілей без нашої згоди
Переслідувати, загрожувати або іншим чином порушувати права інших користувачів

4. Вікові обмеження

Наш Сайт призначений для осіб віком від 18 років. Використовуючи Сайт, ви підтверджуєте, що вам виповнилося 18 років або більше. Ми не збираємо свідомо інформацію від осіб молодше 18 років.

5. Інтелектуальна власність

5.1 Наш контент

Весь контент на Сайті, включаючи, але не обмежуючись, текст, графіку, логотипи, зображення, аудіо- та відеоматеріали, програмне забезпечення та компіляції даних, є власністю volira.shop або наших ліцензіарів і захищений законами України та міжнародними законами про авторське право та інтелектуальну власність.

5.2 Обмежена ліцензія

Ми надаємо вам обмежену, невиключну, непередавану ліцензію на доступ та використання Сайту для особистих, некомерційних цілей. Ця ліцензія не включає право:

Модифікувати або копіювати матеріали
Використовувати матеріали для комерційних цілей
Видаляти будь-які позначення авторських прав або інші права власності
Передавати матеріали іншій особі або "дзеркалити" матеріали на будь-якому іншому сервері

5.3 Контент користувачів

Надаючи відповіді на опитування або іншу інформацію через Сайт, ви надаєте нам невиключне, безоплатне, всесвітнє право використовувати, відтворювати, модифікувати та розповсюджувати цю інформацію в анонімній, агрегованій формі для дослідницьких та статистичних цілей.

6. Відмова від медичних порад

ВАЖЛИВО: Інформація, надана на цьому Сайті, призначена виключно для загальних інформаційних та дослідницьких цілей. Вона НЕ є медичною порадою, діагнозом або лікуванням.

Ви не повинні покладатися на інформацію на цьому Сайті як на альтернативу професійній медичній консультації, діагностиці або лікуванню. Завжди звертайтеся за порадою до свого лікаря або іншого кваліфікованого медичного працівника з будь-яких питань, які ви можете мати щодо стану здоров'я.

Ніколи не ігноруйте професійні медичні поради та не відкладайте їх отримання через щось, що ви прочитали на цьому Сайті. Якщо ви вважаєте, що у вас може бути невідкладна медична проблема, негайно зателефонуйте своєму лікарю або в службу екстреної медичної допомоги.

7. Відмова від гарантій

НАШ САЙТ НАДАЄТЬСЯ "ЯК Є" ТА "ЯК ДОСТУПНО" БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ АБО НЕЯВНИХ. МИ НЕ ГАРАНТУЄМО, ЩО:

Сайт буде доступний безперервно або без помилок
Дефекти будуть виправлені
Сайт або сервери, які його надають, вільні від вірусів або інших шкідливих компонентів
Результати, отримані від використання Сайту, будуть точними або надійними

8. Обмеження відповідальності

В МАКСИМАЛЬНІЙ МІРІ, ДОЗВОЛЕНІЙ ЗАКОНОМ, VOLIRA.SHOP, ЙОГО ДИРЕКТОРИ, ПРАЦІВНИКИ, ПАРТНЕРИ, АГЕНТИ, ПОСТАЧАЛЬНИКИ АБО АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА:

Будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, штрафні або наслідкові збитки
Втрату прибутку, доходу, даних або використання
Збитки, що виникли в результаті вашого доступу або використання (або неможливості доступу або використання) Сайту
Будь-які дії, вчинені на основі інформації, наданої на Сайті

НАША ЗАГАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ЗА ВСІ ПРЕТЕНЗІЇ, ЩО ВИНИКАЮТЬ З АБО ПОВ'ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ САЙТУ, ОБМЕЖЕНА СУМОЮ, ЯКУ ВИ СПЛАТИЛИ НАМ ЗА ДОСТУП ДО САЙТУ (ЯКЩО ТАКА Є) ПРОТЯГОМ ДВАНАДЦЯТИ (12) МІСЯЦІВ ДО ПОДІЇ, ЩО ПРИЗВЕЛА ДО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ.

9. Відшкодування збитків

Ви погоджуєтесь захищати, відшкодовувати збитки та звільняти від відповідальності volira.shop, його директорів, працівників, партнерів, агентів та афілійованих осіб від будь-яких претензій, відповідальності, збитків, втрат та витрат, включаючи розумні гонорари адвокатів, що виникають з або пов'язані з:

Вашим порушенням цих Умов
Вашим порушенням будь-яких прав третіх осіб
Вашим використанням Сайту

10. Посилання на треті сторони

Наш Сайт може містити посилання на сторонні веб-сайти або сервіси, які не належать або не контролюються volira.shop. Ми не несемо відповідальності за контент, політику конфіденційності або практики будь-яких сторонніх веб-сайтів або сервісів.

Ви визнаєте та погоджуєтесь, що volira.shop не несе відповідальності, прямо чи опосередковано, за будь-які збитки або втрати, спричинені або нібито спричинені використанням або покладанням на будь-який такий контент, товари або послуги, доступні на або через такі веб-сайти або сервіси.

11. Припинення

Ми залишаємо за собою право, на наш власний розсуд, припинити або призупинити ваш доступ до всього або частини Сайту в будь-який час, з будь-якої причини або без причини, з повідомленням або без повідомлення, без відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною.

При припиненні, ваше право використовувати Сайт негайно припиняється. Всі положення цих Умов, які за своєю природою повинні залишатися в силі після припинення, залишаться в силі, включаючи, без обмежень, положення про власність, відмову від гарантій та обмеження відповідальності.

12. Застосовне право та юрисдикція

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства України, без урахування його положень про колізію законів.

Будь-які спори, що виникають з або пов'язані з цими Умовами або використанням Сайту, підлягають виключній юрисдикції судів України, розташованих у місті Київ.

13. Зміни до умов

Ми залишаємо за собою право, на наш власний розсуд, змінювати або замінювати ці Умови в будь-який час. Якщо зміна є суттєвою, ми спробуємо надати повідомлення принаймні за 30 днів до набуття чинності будь-якими новими умовами.

Продовжуючи доступ або використання нашого Сайту після набуття чинності цими змінами, ви погоджуєтесь дотримуватися переглянутих умов. Якщо ви не погоджуєтесь з новими умовами, ви більше не маєте права використовувати Сайт.

14. Роздільність положень

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, таке положення буде змінено та інтерпретовано для досягнення цілей такого положення в максимально можливій мірі відповідно до застосовного законодавства, а решта положень продовжать діяти в повній силі.

15. Повна угода

Ці Умови, разом з нашою Політикою конфіденційності та Політикою cookies, становлять повну угоду між вами та volira.shop щодо використання Сайту та замінюють всі попередні угоди та домовленості, письмові або усні.

16. Відмова від прав

Невиконання нами будь-якого права або положення цих Умов не буде вважатися відмовою від таких прав або положень. Відмова від будь-якого права або положення буде дійсною лише в письмовій формі та підписана нашим уповноваженим представником.

17. Контактна інформація

Якщо у вас є питання щодо цих Умов використання, будь ласка, зв'яжіться з нами:

Email: [email protected]
Телефон: +380 44 123 4567
Адреса: вул. Хрещатик, 22, Київ, 01001, Україна

Використовуючи наш Сайт, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтесь дотримуватися цих Умов використання.